和合本
他們往東邊遷移的時候，在示拿地遇見一片平原，就住在那裡。

New International Version
As people moved eastward, they found a plain in Shinar and settled there.

King James Version
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

English Revised Version
And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

Updated King James Version
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

American Standard Version
And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass, in their journeying from the east, that they find a valley in the land of Shinar, and dwell there;

Bible in Basic English
And it came about that in their wandering from the east, they came to a stretch of flat country in the land of Shinar, and there they made their living-place.

World English Bible
It happened, as they traveled east, that they found a plain in the land of Shinar, and they lived there.

English Standard Version
ERROR