和合本
抹大拉的馬利亞就去告訴門徒說：「我已經看見了主。」他又將主對他說的這話告訴他們。

New International Version
Mary Magdalene went to the disciples with the news: "I have seen the Lord!" And she told them that he had said these things to her.

King James Version
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things unto her.

English Revised Version
Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and how that he had said these things unto her.

Updated King James Version
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things unto her.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.

American Standard Version
Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and `that' he had said these things unto her.

Young's Literal Translation
Mary the Magdalene cometh, telling to the disciples that she hath seen the Lord, and `that' these things he said to her.

Bible in Basic English
Mary Magdalene went with the news to the disciples, and said she had seen the Lord and that he had said these things to her.

World English Bible
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.

English Standard Version
ERROR