和合本
站在耶穌十字架旁邊的,有他母親與他母親的姊妹,並革羅罷的妻子馬利亞,和抹大拉的馬利亞。
New International Version
Near the cross of Jesus stood his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
King James Version
Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
English Revised Version
But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother???s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
Updated King James Version
Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother???s sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother? sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
American Standard Version
These things therefore the soldiers did. But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the `wife' of Clopas, and Mary Magdalene.
Young's Literal Translation
And there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary of Cleopas, and Mary the Magdalene;
Bible in Basic English
Now by the side of the cross of Jesus were his mother, and his mother's sister Mary, the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.
World English Bible
But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
English Standard Version
ERROR