和合本
彼拉多說：「我所寫的，我已經寫上了。」

New International Version
Pilate answered, "What I have written, I have written."

King James Version
Pilate answered, What I have written I have written.

English Revised Version
Pilate answered, What I have written I have written.

Updated King James Version
Pilate answered, What I have written I have written.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Pilate answered, What I have written I have written.

American Standard Version
Pilate answered, What I have written I have written.

Young's Literal Translation
Pilate answered, `What I have written, I have written.'

Bible in Basic English
But Pilate made answer, What I have put in writing will not be changed.

World English Bible
Pilate answered, "What I have written, I have written."

English Standard Version
ERROR