和合本
耶穌說:「我已經告訴你們,我就是。你們若找我,就讓這些人去吧。」
New International Version
Jesus answered, "I told you that I am he. If you are looking for me, then let these men go."
King James Version
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
English Revised Version
Jesus answered, I told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
Updated King James Version
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore all of you seek me, let these go their way:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Jesus answered, I have told you that I am he : if therefore ye seek me, let these go their way:
American Standard Version
Jesus answered, I told you that I am `he'; if therefore ye seek me, let these go their way:
Young's Literal Translation
Jesus answered, `I said to you that I am `he'; if, then, me ye seek, suffer these to go away;'
Bible in Basic English
Jesus made answer, I have said that I am he; if you are looking for me, let these men go away.
World English Bible
Jesus answered, "I told you that I AM. If therefore you seek me, let these go their way,"
English Standard Version
ERROR