和合本
耶穌知道將要臨到自己的一切事，就出來對他們說：「你們找誰？」

New International Version
Jesus, knowing all that was going to happen to him, went out and asked them, "Who is it you want?"

King James Version
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?

English Revised Version
Jesus therefore, knowing all the things that were coming upon him, went forth, and saith unto them, Whom seek ye?

Updated King James Version
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek all of you?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?

American Standard Version
Jesus therefore, knowing all the things that were coming upon him, went forth, and saith unto them, Whom seek ye?

Young's Literal Translation
Jesus, therefore, knowing all things that are coming upon him, having gone forth, said to them, `Whom do ye seek?'

Bible in Basic English
Then Jesus, having knowledge of everything which was coming on him, went forward and said to them, Who are you looking for?

World English Bible
Jesus therefore, knowing all the things that were happening to him, went forth, and said to them, "Who are you looking for?"

English Standard Version
ERROR