和合本
認識你獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。

New International Version
Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.

King James Version
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

English Revised Version
And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, even Jesus Christ.

Updated King James Version
And this is life eternal, that they might know you the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

American Standard Version
And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, `even' Jesus Christ.

Young's Literal Translation
and this is the life age-during, that they may know Thee, the only true God, and him whom Thou didst send -- Jesus Christ;

Bible in Basic English
And this is eternal life: to have knowledge of you, the only true God, and of him whom you have sent, even Jesus Christ.

World English Bible
This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.

English Standard Version
ERROR