和合本
你們若常在我裡面,我的話也常在你們裡面,凡你們所願意的,祈求,就給你們成就。
New International Version
If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
King James Version
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
English Revised Version
If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.
Updated King James Version
If all of you abide in me, and my words o. rhema abide in you, all of you shall ask what all of you will, and it shall be done unto you.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
American Standard Version
If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.
Young's Literal Translation
if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.
Bible in Basic English
If you are in me at all times, and my words are in you, then anything for which you make a request will be done for you.
World English Bible
If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
English Standard Version
ERROR