和合本
有人在那裡給耶穌預備筵席;馬大伺候,拉撒路也在那同耶穌坐席的人中。
New International Version
Here a dinner was given in Jesus' honor. Martha served, while Lazarus was among those reclining at the table with him.
King James Version
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
English Revised Version
So they made him a supper there: and Martha served; but Lazarus was one of them that sat at meat with him.
Updated King James Version
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
American Standard Version
So they made him a supper there: and Martha served; but Lazarus was one of them that sat at meat with him.
Young's Literal Translation
they made, therefore, to him a supper there, and Martha was ministering, and Lazarus was one of those reclining together (at meat) with him;
Bible in Basic English
So they made him a meal there, and he was waited on by Martha, and Lazarus was among those who were seated with him at table.
World English Bible
So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him.
English Standard Version
ERROR