和合本
馬大聽見耶穌來了，就出去迎接他；馬利亞卻仍然坐在家裡。

New International Version
When Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet him, but Mary stayed at home.

King James Version
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

English Revised Version
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.

Updated King James Version
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

American Standard Version
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.

Young's Literal Translation
Martha, therefore, when she heard that Jesus doth come, met him, and Mary kept sitting in the house.

Bible in Basic English
When Martha had the news that Jesus was on the way, she went out to him, but Mary did not go from the house.

World English Bible
Then when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.

English Standard Version
ERROR