和合本
正如父認識我,我也認識父一樣;並且我為羊捨命。
New International Version
just as the Father knows me and I know the Father-and I lay down my life for the sheep.
King James Version
As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
English Revised Version
even as the Father knoweth me, and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.
Updated King James Version
As the Father knows me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
American Standard Version
even as the Father knoweth me, and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.
Young's Literal Translation
according as the Father doth know me, and I know the Father, and my life I lay down for the sheep,
Bible in Basic English
Even as the Father has knowledge of me and I of the Father; and I am giving my life for the sheep.
World English Bible
even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.
English Standard Version
ERROR