和合本
耶穌說:「我為審判到這世上來,叫不能看見的,可以看見;能看見的,反瞎了眼。」
New International Version
Jesus said, "For judgment I have come into this world, so that the blind will see and those who see will become blind."
King James Version
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
English Revised Version
And Jesus said, For judgment came I into this world, that they which see not may see; and that they which see may become blind.
Updated King James Version
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
American Standard Version
And Jesus said, For judgment came I into this world, that they that see not may see; and that they that see may become blind.
Young's Literal Translation
And Jesus said, `For judgment I to this world did come, that those not seeing may see, and those seeing may become blind.'
Bible in Basic English
And Jesus said, I came into this world to be a judge, so that those who do not see may see, and those who see may become blind.
World English Bible
Jesus said, "I came into this world for judgment, that those who don't see may see; and that those who see may become blind."
English Standard Version
ERROR