和合本
耶穌聽說他們把他趕出去,後來遇見他,就說:「你信神的兒子嗎?」
New International Version
Jesus heard that they had thrown him out, and when he found him, he said, "Do you believe in the Son of Man?"
King James Version
Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
English Revised Version
Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?
Updated King James Version
Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Do you believe on the Son of God?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
American Standard Version
Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?
Young's Literal Translation
Jesus heard that they cast him forth without, and having found him, he said to him, `Dost thou believe in the Son of God?'
Bible in Basic English
It came to the ears of Jesus that they had put him out, and meeting him he said, Have you faith in the Son of man?
World English Bible
Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, "Do you believe in the Son of God?"
English Standard Version
ERROR