和合本
從創世以來，未曾聽見有人把生來是瞎子的眼睛開了。

New International Version
Nobody has ever heard of opening the eyes of a man born blind.

King James Version
Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.

English Revised Version
Since the world began it was never heard that any one opened the eyes of a man born blind.

Updated King James Version
Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.

American Standard Version
Since the world began it was never heard that any one opened the eyes of a man born blind.

Young's Literal Translation
from the age it was not heard, that any one did open eyes of one who hath been born blind;

Bible in Basic English
In all the years nobody has ever before seen the eyes of a man blind from birth made open.

World English Bible
Since the world began it has never been heard of that anyone opened the eyes of someone born blind.

English Standard Version
ERROR