和合本
神對摩西說話是我們知道的；只是這個人，我們不知道他從那裡來！」

New International Version
We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don't even know where he comes from."

King James Version
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.

English Revised Version
We know that God hath spoken unto Moses: but as for this man, we know not whence he is.

Updated King James Version
We know that God spoke unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
We know that God spake unto Moses: as for this fellow , we know not from whence he is.

American Standard Version
We know that God hath spoken unto Moses: but as for this man, we know not whence he is.

Young's Literal Translation
we have known that God hath spoken to Moses, but this one -- we have not known whence he is.'

Bible in Basic English
We are certain that God gave his word to Moses: but as for this man, we have no knowledge where he comes from.

World English Bible
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don't know where he comes from."

English Standard Version
ERROR