和合本
他們就罵他說:「你是他的門徒;我們是摩西的門徒。
New International Version
Then they hurled insults at him and said, "You are this fellow's disciple! We are disciples of Moses!
King James Version
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.
English Revised Version
And they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are disciples of Moses.
Updated King James Version
Then they reviled him, and said, You are his disciple; but we are Moses??? disciples.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses?disciples.
American Standard Version
And they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are disciples of Moses.
Young's Literal Translation
They reviled him, therefore, and said, `Thou art his disciple, and we are Moses' disciples;
Bible in Basic English
And they were angry with him and said, You are his disciple, but we are disciples of Moses.
World English Bible
They insulted him and said, "You are his disciple, but we are disciples of Moses.
English Standard Version
ERROR