和合本
你們中間誰能指證我有罪呢?我既然將真理告訴你們,為什麼不信我呢?
New International Version
Can any of you prove me guilty of sin? If I am telling the truth, why don't you believe me?
King James Version
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
English Revised Version
Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
Updated King James Version
Which of you convinces me of sin? And if I say the truth, why do all of you not believe me?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
American Standard Version
Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
Young's Literal Translation
Who of you doth convict me of sin? and if I speak truth, wherefore do ye not believe me?
Bible in Basic English
Which of you is able truly to say that I am a sinner? If I say what is true, why have you no belief in me?
World English Bible
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
English Standard Version
ERROR