和合本
我知道你們是亞伯拉罕的子孫，你們卻想要殺我，因為你們心裡容不下我的道。

New International Version
I know that you are Abraham's descendants. Yet you are looking for a way to kill me, because you have no room for my word.

King James Version
I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

English Revised Version
I know that ye are Abraham???s seed; yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.

Updated King James Version
I know that all of you are Abraham???s seed; but all of you seek to kill me, because my word o. logos has no place in you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I know that ye are Abraham? seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

American Standard Version
I know that ye are Abraham's seed: yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.

Young's Literal Translation
`I have known that ye are seed of Abraham, but ye seek to kill me, because my word hath no place in you;

Bible in Basic English
I am conscious that you are Abraham's seed; but you have a desire to put me to death because my word has no place in you.

World English Bible
I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.

English Standard Version
ERROR