和合本
所以我對你們說,你們要死在罪中。你們若不信我是基督,必要死在罪中。」
New International Version
I told you that you would die in your sins; if you do not believe that I am he, you will indeed die in your sins."
King James Version
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.
English Revised Version
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am he, ye shall die in your sins.
Updated King James Version
I said therefore unto you, that all of you shall die in your sins: for if all of you believe not that I am he, all of you shall die in your sins.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he , ye shall die in your sins.
American Standard Version
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am `he', ye shall die in your sins.
Young's Literal Translation
I said, therefore, to you, that ye shall die in your sins, for if ye may not believe that I am `he', ye shall die in your sins.'
Bible in Basic English
For this reason I said to you that death will overtake you in your sins: for if you have not faith that I am he, death will come to you while you are in your sins.
World English Bible
I said therefore to you that you will die in your sins; for unless you believe that I AM he, you will die in your sins."
English Standard Version
ERROR