和合本
差役回答說:「從來沒有像他這樣說話的!」
New International Version
"No one ever spoke the way this man does," the guards replied.
King James Version
The officers answered, Never man spake like this man.
English Revised Version
The officers answered, Never man so spake.
Updated King James Version
The officers answered, Never man spoke like this man.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The officers answered, Never man spake like this man.
American Standard Version
The officers answered, Never man so spake.
Young's Literal Translation
The officers answered, `Never so spake man -- as this man.'
Bible in Basic English
The servants made answer, No man ever said things like this man.
World English Bible
The officers answered, "No man ever spoke like this man!"
English Standard Version
ERROR