和合本
有的說：「這是基督。」但也有的說：「基督豈是從加利利出來的嗎？

New International Version
Others said, "He is the Messiah." Still others asked, "How can the Messiah come from Galilee?

King James Version
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?

English Revised Version
Others said, This is the Christ. But some said, What, doth the Christ come out of Galilee?

Updated King James Version
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?

American Standard Version
Others said, This is the Christ. But some said, What, doth the Christ come out of Galilee?

Young's Literal Translation
others said, `This is the Christ;' and others said, `Why, out of Galilee doth the Christ come?

Bible in Basic English
Others said, This is the Christ. But others said, Not so; will the Christ come from Galilee?

World English Bible
Others said, "This is the Christ." But some said, "What, does the Christ come out of Galilee?

English Standard Version
ERROR