和合本
摩西豈不是傳律法給你們嗎？你們卻沒有一個人守律法。為什麼想要殺我呢？」

New International Version
Has not Moses given you the law? Yet not one of you keeps the law. Why are you trying to kill me?"

King James Version
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

English Revised Version
Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

Updated King James Version
Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why go all of you about to kill me?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

American Standard Version
Did not Moses give you the law, and `yet' none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

Young's Literal Translation
hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?'

Bible in Basic English
Did not Moses give you the law? Even so, not one of you keeps the law. Why have you a desire to put me to death?

World English Bible
Didn't Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why do you seek to kill me?"

English Standard Version
ERROR