和合本
到了節期，耶穌上殿裡去教訓人。

New International Version
Not until halfway through the festival did Jesus go up to the temple courts and begin to teach.

King James Version
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.

English Revised Version
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.

Updated King James Version
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.

American Standard Version
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.

Young's Literal Translation
And it being now the middle of the feast, Jesus went up to the temple, and he was teaching,

Bible in Basic English
Now in the middle of the feast Jesus went up to the Temple and was teaching.

World English Bible
But when it was now the midst of the feast, Jesus went up into the temple and taught.

English Standard Version
ERROR