和合本
人要顯揚名聲，沒有在暗處行事的；你如果行這些事，就當將自己顯明給世人看。」

New International Version
No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world."

King James Version
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

English Revised Version
For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.

Updated King James Version
For there is no man that does any thing in secret, and he himself seeks to be known openly. If you do these things, show yourself to the world.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

American Standard Version
For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.

Young's Literal Translation
for no one in secret doth anything, and himself seeketh to be in public; if thou dost these things -- manifest thyself to the world;'

Bible in Basic English
Because no man does things secretly if he has a desire that men may have knowledge of him. If you do these things, let yourself be seen by all men.

World English Bible
For no one does anything in secret, and himself seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world."

English Standard Version
ERROR