和合本
耶穌的弟兄就對他說：「你離開這裡上猶太去吧，叫你的門徒也看見你所行的事。

New International Version
Jesus' brothers said to him, "Leave Galilee and go to Judea, so that your disciples there may see the works you do.

King James Version
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

English Revised Version
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.

Updated King James Version
His brethren therefore said unto him, Depart behind, and go into Judaea, that your disciples also may see the works that you do.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

American Standard Version
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.

Young's Literal Translation
his brethren, therefore, said unto him, `Remove hence, and go away to Judea, that thy disciples also may behold thy works that thou dost;

Bible in Basic English
So his brothers said to him, Go away from here into Judaea so that your disciples may see the works which you do.

World English Bible
His brothers therefore said to him, "Depart from here, and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

English Standard Version
ERROR