和合本
他的門徒中有好些人聽見了,就說:「這話甚難,誰能聽呢?」
New International Version
On hearing it, many of his disciples said, "This is a hard teaching. Who can accept it?"
King James Version
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
English Revised Version
Many therefore of his disciples, when they heard this, said, This is a hard saying; who can hear it?
Updated King James Version
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; o. logos who can hear it?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Many therefore of his disciples, when they had heard this , said, This is an hard saying; who can hear it?
American Standard Version
Many therefore of his disciples, when the heard `this', said, This is a hard saying; who can hear it?
Young's Literal Translation
many, therefore, of his disciples having heard, said, `This word is hard; who is able to hear it?'
Bible in Basic English
Then, hearing this, a number of his disciples said, This is a hard saying; who is able to take in such teaching?
World English Bible
Therefore many of his disciples, when they heard this, said, "This is a hard saying! Who can listen to it?"
English Standard Version
ERROR