和合本
凡父所賜給我的人必到我這裡來；到我這裡來的，我總不丟棄他。

New International Version
All those the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never drive away.

King James Version
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

English Revised Version
All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

Updated King James Version
All that the Father gives me shall come to me; and him that comes to me I will in no wise cast out.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

American Standard Version
All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

Young's Literal Translation
all that the Father doth give to me will come unto me; and him who is coming unto me, I may in no wise cast without,

Bible in Basic English
Whatever the Father gives to me will come to me; and I will not send away anyone who comes to me.

World English Bible
All those who the Father gives me will come to me. Him who comes to me I will in no way throw out.

English Standard Version
ERROR