和合本
門徒就喜歡接他上船，船立時到了他們所要去的地方。

New International Version
Then they were willing to take him into the boat, and immediately the boat reached the shore where they were heading.

King James Version
Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

English Revised Version
They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

Updated King James Version
Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land where they went.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

American Standard Version
They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

Young's Literal Translation
they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.

Bible in Basic English
Then they readily took him into the boat: and straight away the boat was at the land to which they were going.

World English Bible
They were willing therefore to receive him into the boat. Immediately the boat was at the land where they were going.

English Standard Version
ERROR