和合本
耶穌說：「你們叫眾人坐下。」原來那地方的草多，眾人就坐下，數目約有五千。

New International Version
Jesus said, "Have the people sit down." There was plenty of grass in that place, and they sat down (about five thousand men were there).

King James Version
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

English Revised Version
Jesus said, Make the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

Updated King James Version
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

American Standard Version
Jesus said, Make the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

Young's Literal Translation
And Jesus said, `Make the men to sit down;' and there was much grass in the place, the men then sat down, in number, as it were, five thousand,

Bible in Basic English
Jesus said, Let the people be seated. Now there was much grass in that place. And those seated on the grass were about five thousand.

World English Bible
Jesus said, "Have the people sit down." Now there was much grass in that place. So the men sat down, in number about five thousand.

English Standard Version
ERROR