和合本
父怎樣叫死人起來,使他們活著,子也照樣隨自己的意思使人活著。

New International Version
For just as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son gives life to whom he is pleased to give it.

King James Version
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.

English Revised Version
For as the Father raiseth the dead and quickeneth them, even so the Son also quickeneth whom he will.

Updated King James Version
For as the Father raises up the dead, and replenishes life to them; even so the Son gives life to whom he will.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them ; even so the Son quickeneth whom he will.

American Standard Version
For as the Father raiseth the dead and giveth them life, even so the Son also giveth life to whom he will.

Young's Literal Translation
`For, as the Father doth raise the dead, and doth make alive, so also the Son doth make alive whom he willeth;

Bible in Basic English
In the same way, as the Father gives life to the dead, even so the Son gives life to those to whom he is pleased to give it.

World English Bible
For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires.

English Standard Version
ERROR