和合本
（那時門徒進城買食物去了。）

New International Version
(His disciples had gone into the town to buy food.)

King James Version
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)

English Revised Version
For his disciples were gone away into the city to buy food.

Updated King James Version
(For his disciples were gone away unto the city to buy food.)

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)

American Standard Version
For his disciples were gone away into the city to buy food.

Young's Literal Translation
for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals;

Bible in Basic English
For his disciples had gone to the town to get food.

World English Bible
For his disciples had gone away into the city to buy food.

English Standard Version
ERROR