和合本
叫一切信他的都得永生(或作:叫一切信的人在他裡面得永生)。

New International Version
that everyone who believes may have eternal life in him."

King James Version
That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

English Revised Version
that whosoever believeth may in him have eternal life.

Updated King James Version
That whosoever believes in him should not perish, but have eternal life.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

American Standard Version
that whosoever believeth may in him have eternal life.

Young's Literal Translation
that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during,

Bible in Basic English
So that whoever has faith may have in him eternal life.

World English Bible
that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

English Standard Version
ERROR