和合本
有一個法利賽人,名叫尼哥底母,是猶太人的官。
New International Version
Now there was a Pharisee, a man named Nicodemus who was a member of the Jewish ruling council.
King James Version
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
English Revised Version
Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Updated King James Version
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
American Standard Version
Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Young's Literal Translation
And there was a man of the Pharisees, Nicodemus his name, a ruler of the Jews,
Bible in Basic English
Now there was among the Pharisees a man named Nicodemus, who was one of the rulers of the Jews.
World English Bible
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
English Standard Version
ERROR