和合本
又鑄四個金環,安在櫃的四腳上:這邊兩環,那邊兩環。
New International Version
He cast four gold rings for it and fastened them to its four feet, with two rings on one side and two rings on the other.
King James Version
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.
English Revised Version
And he cast for it four rings of gold, in the four feet thereof; even two rings on the one side of it, and two rings on the other side of it.
Updated King James Version
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.
American Standard Version
And he cast for it four rings of gold, in the four feet thereof; even two rings on the one side of it, and two rings on the other side of it.
Young's Literal Translation
and he casteth for it four rings of gold, on its four feet, even two rings on its one side, and two rings on its second side;
Bible in Basic English
And he made four gold rings for its four angles, two on one side and two on the other,
World English Bible
He cast four rings of gold for it, in its four feet; even two rings on its one side, and two rings on its other side.
English Standard Version
ERROR