和合本
萬物是藉著他造的；凡被造的，沒有一樣不是藉著他造的。

New International Version
Through him all things were made; without him nothing was made that has been made.

King James Version
All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

English Revised Version
All things were made by him; and without him was not anything made that hath been made.

Updated King James Version
All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

American Standard Version
All things were made through him; and without him was not anything made that hath been made.

Young's Literal Translation
all things through him did happen, and without him happened not even one thing that hath happened.

Bible in Basic English
All things came into existence through him, and without him nothing was.

World English Bible
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.

English Standard Version
ERROR