和合本
耶穌領他們到伯大尼的對面，就舉手給他們祝福。

New International Version
When he had led them out to the vicinity of Bethany, he lifted up his hands and blessed them.

King James Version
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

English Revised Version
And he led them out until they were over against Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them.

Updated King James Version
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

American Standard Version
And he led them out until `they were' over against Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them.

Young's Literal Translation
And he led them forth without -- unto Bethany, and having lifted up his hands he did bless them,

Bible in Basic English
And he took them out till they were near Bethany, and lifting up his hands, he gave them a blessing.

World English Bible
He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

English Standard Version
ERROR