和合本
那時約有午正,遍地都黑暗了,直到申初,

New International Version
It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon,

King James Version
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

English Revised Version
And it was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour,

Updated King James Version
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

American Standard Version
And it was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour,

Young's Literal Translation
And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,

Bible in Basic English
And it was now about the sixth hour; and all the land was dark till the ninth hour;

World English Bible
It was now about the sixth hour , and darkness came over the whole land until the ninth hour.

English Standard Version
ERROR