和合本
「這些事既行在有汁水的樹上,那枯乾的樹將來怎麼樣呢?」

New International Version
For if people do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?"

King James Version
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

English Revised Version
For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?

Updated King James Version
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

American Standard Version
For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?

Young's Literal Translation
for, if in the green tree they do these things -- in the dry what may happen?'

Bible in Basic English
For if they do these things when the tree is green, what will they do when it is dry?

World English Bible
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?"

English Standard Version
ERROR