和合本
彼得卻不承認,說:「女子,我不認得他。」
New International Version
But he denied it. "Woman, I don't know him," he said.
King James Version
And he denied him, saying, Woman, I know him not.
English Revised Version
But he denied, saying, Woman, I know him not.
Updated King James Version
And he denied him, saying, Woman, I know him not.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he denied him, saying, Woman, I know him not.
American Standard Version
But he denied, saying, Woman, I know him not.
Young's Literal Translation
and he disowned him, saying, `Woman, I have not known him.'
Bible in Basic English
But he said, Woman, it is not true; I have no knowledge of him.
World English Bible
He denied Jesus, saying, "Woman, I don't know him."
English Standard Version
ERROR