和合本
彼得說：「主啊，我就是同你下監，同你受死，也是甘心！」

New International Version
But he replied, "Lord, I am ready to go with you to prison and to death."

King James Version
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.

English Revised Version
And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.

Updated King James Version
And he said unto him, Lord, I am ready to go with you, both into prison, and to death.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.

American Standard Version
And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.

Young's Literal Translation
And he said to him, `Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;'

Bible in Basic English
And he said to him, Lord, I am ready to go with you to prison and to death.

World English Bible
He said to him, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!"

English Standard Version
ERROR