和合本
人子固然要照所預定的去世，但賣人子的人有禍了！」

New International Version
The Son of Man will go as it has been decreed. But woe to that man who betrays him!"

King James Version
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!

English Revised Version
For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!

Updated King James Version
And truly the Son of man goes, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!

American Standard Version
For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!

Young's Literal Translation
and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but wo to that man through whom he is being delivered up.'

Bible in Basic English
For it will be done to the Son of man after the purpose of God, but unhappy is that man by whom he is given up.

World English Bible
The Son of Man indeed goes, as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!"

English Standard Version
ERROR