和合本
耶穌對他們說：「我很願意在受害以先和你們吃這逾越節的筵席。

New International Version
And he said to them, "I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer.

King James Version
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

English Revised Version
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

Updated King James Version
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

American Standard Version
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

Young's Literal Translation
and he said unto them, `With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering,

Bible in Basic English
And he said, I have had a great desire to keep this Passover with you before I come to my death;

World English Bible
He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,

English Standard Version
ERROR