和合本
他去和祭司長並守殿官商量，怎麼可以把耶穌交給他們。

New International Version
And Judas went to the chief priests and the officers of the temple guard and discussed with them how he might betray Jesus.

King James Version
And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.

English Revised Version
And he went away, and communed with the chief priests and captains, how he might deliver him unto them.

Updated King James Version
And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.

American Standard Version
And he went away, and communed with the chief priests and captains, how he might deliver him unto them.

Young's Literal Translation
and he, having gone away, spake with the chief priests and the magistrates, how he might deliver him up to them,

Bible in Basic English
And he went away and had a discussion with the chief priests and the rulers, about how he might give him up to them.

World English Bible
He went away, and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them.

English Standard Version
ERROR