和合本
因為日子將到，你的仇敵必築起土壘，周圍環繞你，四面困住你，

New International Version
The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side.

King James Version
For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

English Revised Version
For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Updated King James Version
For the days shall come upon you, that your enemies shall cast a trench about you, and compass you round, and keep you in on every side,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

American Standard Version
For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Young's Literal Translation
`Because days shall come upon thee, and thine enemies shall cast around thee a rampart, and compass thee round, and press thee on every side,

Bible in Basic English
For the time will come when your attackers will put a wall round you, and come all round you and keep you in on every side,

World English Bible
For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side,

English Standard Version
ERROR