和合本
眾人中有幾個法利賽人對耶穌說：「夫子，責備你的門徒吧！」

New International Version
Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, "Teacher, rebuke your disciples!"

King James Version
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

English Revised Version
And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

Updated King James Version
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke your disciples.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

American Standard Version
And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples.

Young's Literal Translation
And certain of the Pharisees from the multitude said unto him, `Teacher, rebuke thy disciples;'

Bible in Basic English
And some of the Pharisees among the people said to him, Master, make your disciples be quiet.

World English Bible
Some of the Pharisees from the multitude said to him, "Teacher, rebuke your disciples!"

English Standard Version
ERROR