和合本
要得財主桌子上掉下來的零碎充飢；並且狗來餂他的瘡。

New International Version
and longing to eat what fell from the rich man's table. Even the dogs came and licked his sores.

King James Version
And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.

English Revised Version
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man???s table; yea, even the dogs came and licked his sores.

Updated King James Version
And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man???s table: moreover the dogs came and licked his sores.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man? table: moreover the dogs came and licked his sores.

American Standard Version
and desiring to be fed with the `crumbs' that fell from the rich man's table; yea, even the dogs come and licked his sores.

Young's Literal Translation
and desiring to be filled from the crumbs that are falling from the table of the rich man; yea, also the dogs, coming, were licking his sores.

Bible in Basic English
Desiring the broken bits of food which came from the table of the man of wealth; and even the dogs came and put their tongues on his wounds.

World English Bible
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man's table. Yes, even the dogs came and licked his sores.

English Standard Version
ERROR