和合本
有一個財主穿著紫色袍和細麻布衣服，天天奢華宴樂。

New International Version
"There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and lived in luxury every day.

King James Version
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:

English Revised Version
Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, faring sumptuously every day:

Updated King James Version
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:

American Standard Version
Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, faring sumptuously every day:

Young's Literal Translation
`And -- a certain man was rich, and was clothed in purple and fine linen, making merry sumptuously every day,

Bible in Basic English
Now there was a certain man of great wealth, who was dressed in fair clothing of purple and delicate linen, and was shining and glad every day.

World English Bible
"Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day.

English Standard Version
ERROR