和合本
我告訴你們,先前所請的人,沒有一個得嘗我的筵席。』」
New International Version
I tell you, not one of those who were invited will get a taste of my banquet.' "
King James Version
For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
English Revised Version
For I say unto you, that none of those men which were bidden shall taste of my supper.
Updated King James Version
For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
American Standard Version
For I say unto you, that none of those men that were bidden shall taste of my supper.
Young's Literal Translation
for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.'
Bible in Basic English
For I say to you that not one of those who were requested to come will have a taste of my feast.
World English Bible
For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.'"
English Standard Version
ERROR