和合本
因為，凡自高的，必降為卑，自卑的，必升為高。」

New International Version
For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted."

King James Version
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

English Revised Version
For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.

Updated King James Version
For whosoever exalts himself shall be brought low; and he that humbles himself shall be exalted.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

American Standard Version
For everyone that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.

Young's Literal Translation
because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'

Bible in Basic English
For every man who gives himself a high place will be put down, but he who takes a low place will be lifted up.

World English Bible
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."

English Standard Version
ERROR