和合本
正當那時，有幾個法利賽人來對耶穌說：「離開這裡去吧，因為希律想要殺你。」

New International Version
At that time some Pharisees came to Jesus and said to him, "Leave this place and go somewhere else. Herod wants to kill you."

King James Version
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.

English Revised Version
In that very hour there came certain Pharisees, saying to him, Get thee out, and go hence: for Herod would fain kill thee.

Updated King James Version
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get you out, and depart behind: for Herod will kill you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.

American Standard Version
In that very hour there came certain Pharisees, saying to him, Get thee out, and go hence: for Herod would fain kill thee.

Young's Literal Translation
On that day there came near certain Pharisees, saying to him, `Go forth, and be going on hence, for Herod doth wish to kill thee;'

Bible in Basic English
At that time, certain Pharisees came to him and said, Go away from this place, because Herod's purpose is to put you to death.

World English Bible
On that same day, some Pharisees came, saying to him, "Get out of here, and go away, for Herod wants to kill you."

English Standard Version
ERROR